Vote

Notice of Referendum on Dissolution of CFI, Inc.

A membership vote will be held to decide whether CFI, Inc., the independent non-profit organization, should be dissolved.

The CFI, Inc. governing board supported the recent adoption of bylaws for CFI, Local 39000 that incorporated the professional division and independent contractor unit functions of CFI, Inc. into CFI Local 39000.

Following passage of those new bylaws, the CFI Inc. governing board voted to recommend dissolution of CFI, Inc. and to hold a membership vote to accept or reject that recommendation.

Language Access

OC meeting focuses on reporting language access concerns

SANTA ANA _ More than 30 interpreters in Region 4 came together for a luncheon at Santa Ana's Criminal Justice Center this week to show their support for CFI's campaign to gather reports involving denial of language access to the public

CFI is collecting all the reports submitted for future submission to state legislators and the Judicial Council, which is working to implement a statewide Language Access Plan and the expansion of court interpreter services into civil matters.

Petition

Increase the Contract Court Interpreter Per Diem

CFI is encouraging employees and contractors to sign a petition seeking a per diem increase for contract court interpreters.

Update

A Message from CFI President Ariel Torrone

It's time for a new update as we approach October and our annual conference is just around the corner. Don't forget — early registration ends September 20^th. Visit our newly revamped website calinterpreters.org for more details. I look forward to seeing you there.

Let me also use this message to thank our outstanding staff for stepping up during this difficult first year of life of your independent, interpreter only local – we've had many growing pains, to say the least.

Update:

Pension Contribution Discussions Continue in San Diego

SAN DIEGO _ CFI and San Diego court representatives met again this week to discuss the court's elimination of the employer paid member contribution (EPMC) based on negotiations with the unit representing court clerks.